Psalm 3 is titled as a psalm of David when he fled from whom?

Answer: His son Absalom

The title reads, "A Psalm of David, when he fled from his son Absalom."

“A Psalm of David, when he fled from his son Absalom. O LORD, how my foes have increased! How many rise up against me!”— Psalm 3:1 (BSB)