What did the soldiers place on Jesus' head?

Answer: A crown of thorns

They twisted together a crown of thorns and set it on His head.

“And they twisted together a crown of thorns and set it on His head. They put a staff in His right hand, knelt down before Him, and mocked Him, saying, “Hail, King of the Jews!””— Matthew 27:29 (BSB)