Where did 600 Benjamites flee and hide for four months after their defeat?

Answer: The rock of Rimmon

Six hundred Benjamite survivors fled into the wilderness to the rock of Rimmon and stayed there four months.

“But 600 men turned and fled into the wilderness to the rock of Rimmon, where they stayed four months.”— Judges 20:47 (BSB)