Which rule applied to eating the Passover lamb?

Answer: None of its bones may be broken

The Passover was to be eaten inside one house, with no meat taken outside, and none of the lamb's bones broken.

“It must be eaten inside one house. You are not to take any of the meat outside the house, and you may not break any of the bones.”— Exodus 12:46 (BSB)