Why did Moses order the people to stop bringing offerings for the sanctuary?

Answer: They gave more than enough

The craftsmen told Moses the people were bringing more than enough, so a proclamation restrained them from giving more.

“and said to Moses, “The people are bringing more than enough for doing the work the LORD has commanded us to do.””— Exodus 36:5 (BSB)